Dörlemann Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783038201403, Gebunden, 416 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ulrich Blumenbach. Mit einem Nachwort von Nora Gomringer. Dieser zweite Band von Parkers Gedichten enthält die Übertragungen ihrer verstreut publizierten, sogenannten "leichten…
Manesse Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783717525400, Gebunden, 192 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Japanischen von Eduard Klopfenstein. "Midaregami", zu Deutsch "wirres Haar", steht für eine Revolution des traditionellen Geschlechterbildes der japanischen Frau, im übertragenen Sinn und zugleich…
Ullstein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783988160065, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Amanda Mukasonga. Zweisprachige Ausgabe. Die britische Sängerin, Songwriterin und Dichterin Arlo Parks ist gerade mal Anfang 20 und gilt längst als Pop-Sensation, als Stimme einer…
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783627000172, gebunden, 655 Seiten, 20.35 EUR
Anne Stevenson untersucht die zahlreichen Widersprüche der amerikanischen Dichterin Sylvia Plath: die unbewältigten Kindheitsängste, die versteinerten gesellschaftlichen Verhältnisse der fünfziger Jahre…