Carl Hanser Verlag, München 2023
ISBN 9783446278417, Gebunden, 400 Seiten, 46.00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Worte und Bilder von Orhan Pamuk. Ein einzigartiges Tagebuch vom Nobelpreisträger, der einst davon träumte, ein Maler zu werden. Seit mehr als zehn Jahren…
🗊
4 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
ISBN 9783869712901, Gebunden, 240 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe. Can Dündar, in der Türkei als "Terrorist" gesucht und in Abwesenheit zu über 27 Jahren Haft verurteilt, erzählt mit Blick auf die letzten Jahrzehnte und…
🗊
4 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2023
ISBN 9783406806421, Kartoniert, 266 Seiten, 18.00 EUR
Die Türkei verehrt offiziell weiter ihren Gründer Atatürk, doch tatsächlich hat sich das Land unter Präsident Erdogan vom "Vater der Türken" verabschiedet. Die Türkei-Experten Günter Seufert…
Penguin Verlag, München 2023
ISBN 9783328601579, Gebunden, 160 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Wenn ein Vater das Gesetz schützen soll, doch stattdessen das größte Unrecht geschehen lässt. Wenn sich ein Mann bei dem Versuch, sein Leben zu bestreiten,…
C.H. Beck Verlag, München 2023
ISBN 9783406797491, Gebunden, 512 Seiten, 36.00 EUR
Aus dem osmanischen Türkisch von Klaus Kreisler. Vierzig Jahre im Sattel, kreuz und quer durch das Osmanische Reich und darüber hinaus, von Wien bis Mekka, vom Kaukasus bis an den Nil: Der gebildete…
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2023
ISBN 9783608986921, Gebunden, 192 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Türkischen von Johannes Neuner. Als Mustafa beim Fischen ein kleines Baby entdeckt, das von einem der vielen Flüchtlingsboote in der Ägäis stammt, ändert sich für ihn und seine Frau…
🗊
3 Notizen
Penguin Verlag, München 2022
ISBN 9783328602521, Gebunden, 128 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Eine Liebeserklärung an die Stadt Istanbul. "Als würde ich Tabak rollen, forme ich mein Ich zu einer Geschichte, vermische mein Leben mit dem Tabak, mit…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783103971231, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Türkischen von Ute Birgi-Knellessen. Fünf Jahre war Ahmet Altan eingekerkert. Aber seine Sehnsucht nach Leben wurde zu seinem Rettungsanker, und jede Zeile, die er schrieb, zeugt davon…
Carl Hanser Verlag, München 2022
ISBN 9783446270848, Gebunden, 696 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem Türkischen von Gerhard Meier. Als im Jahre 1901 auf Minger die Pest ausbricht, beschuldigen sich Muslime und Christen gegenseitig. Ob nun die Pilger aus Mekka den Erreger eingeschleppt…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518430088, Gebunden, 763 Seiten, 28.00 EUR
Nach dem Putsch 1971 hält das Militär nicht nur das Leben, sondern auch die Träume der Menschen in der Türkei gefangen. Künstlerinnen und Künstler, Linke, Intellektuelle fürchten um ihre Existenz;…
🗊
9 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2021
ISBN 9783406774744, Gebunden, 496 Seiten, 32.00 EUR
Die auf den Trümmern des Osmanischen Reiches errichtete Republik Türkei hat im Laufe ihrer hundertjährigen Geschichte ihre Identität immer wieder neu definiert: Der von Atatürk forciert laizistisch…
🗊
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2021
ISBN 9783406764097, Gebunden, 508 Seiten, 32.00 EUR
Selim I. "der Gestrenge" (1470 - 1520), osmanischer Sultan und Kalif aller Gläubigen, lebte in einer Welt im Umbruch. Mit der Eroberung Amerikas durch die Spanier begann nach landläufiger Meinung…
btb, München 2020
ISBN 9783442717576, Gebunden, 128 Seiten, 10.00 EUR
Zweisprachige Ausgabe. Aus dem Türkischen von Angelika Overath und Nursel Gülenaz. Sie sind der Pulsschlag der Freiheit in der Türkei: Seit den 50er und 60er Jahren prägen Turgut Uyar (1927-1985),…
Insel Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783458178699, Gebunden, 587 Seiten, 28.00 EUR
Die Heilige Moschee in Mekka, die Prachtbauten der Kalifen in Damaskus, die Wolkenkratzer im heutigen Dubai: Die Zeugnisse islamischer Kunst, Kultur und Architektur besitzen weltweite Strahlkraft.…
Hanser Berlin, Berlin 2020
ISBN 9783446267862, Gebunden, 112 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Türkischen von Achim Wagner. "An unser Herz werden wir uns erst dann erinnern, / Wenn es aufhört zu schlagen". Die Gedichte von Dilek Mayatürk sind Aufforderungen, nicht in Coolness…